Un endroit sûr pour faire du sport, pour chaque enfant
Nos projets s'adressent aux enfants et aux jeunes de 5 à 16 ans. Ceux qui travaillent avec eux ont une grande responsabilité. Cette politique explique comment on protège les enfants, ce qu'on attend de chacun et ce qu'il faut faire si tu as des inquiétudes. Elle s'applique à notre propre équipe aux Pays-Bas et sur place, à nos organisations partenaires, ainsi qu'à chaque stagiaire, bénévole et participant à un séjour sportif.
Basé sur une norme internationale reconnue
Notre politique suit les normes internationales de protection de l'enfance de « Keeping Children Safe ». Il s'agit des lignes directrices internationales destinées aux organisations qui travaillent avec des enfants, articulées autour de quatre principes : une politique clairement définie, un personnel soigneusement sélectionné et formé, des procédures claires et la responsabilité de rendre compte de son fonctionnement.
On se base aussi sur la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant. Aux Pays-Bas, on suit le « Code de signalement » sur la violence domestique et la maltraitance des enfants, et on respecte les accords du « Centrum Veilige Sport Nederland » concernant les comportements inappropriés dans le sport.
Les quatre normes
- Politique : ce document est public et accessible à tous
- Personnes : sélection, code de conduite et explications préalables
- Procédures : un parcours bien défini pour chaque demande de soins ou signalement
- Transparence : on fait le point et on s'améliore chaque année
Voici comment on choisit et on prépare nos collaborateurs
Tous ceux qui veulent se joindre à nous passent d'abord un entretien de sélection. On y discute de ta motivation, de ton expérience et de ta façon de t'y prendre avec les enfants. Si ça ne correspond pas, on te le dit franchement.
Tu signes nos conditions générales et notre code de conduite. Tu y trouveras les engagements ci-dessous, ainsi que les conséquences en cas de non-respect.
On te présente cette politique lors de l'entretien d'accueil et tu la trouveras aussi dans ton dossier de bienvenue. À ton arrivée, le coordinateur local te donnera une présentation pour t'expliquer comment ça se passe sur ton projet.
Nos règles de conduite avec les enfants
- Tu n'es jamais seul avec un enfant hors de vue des autres. Il y a toujours un deuxième adulte ou le groupe à proximité.
- Tu travailles toujours en collaboration avec l'équipe locale et sous sa direction.
- Tu n'utilises jamais la violence physique ni les punitions humiliantes, et tu t'adresses aux enfants avec respect.
- Tu n'emmènes pas d'enfants chez toi ou dans ton logement, et tu ne te rends pas chez eux sans être accompagné de leurs parents ou d'un membre de l'équipe locale.
- Tu n'as aucun contact privé avec les enfants par téléphone, WhatsApp ou les réseaux sociaux.
- Tu ne donnes pas d'argent ni de cadeaux personnels à des enfants en particulier. Si tu veux offrir quelque chose, tu le fais par l'intermédiaire du projet.
- Tu ne prends des photos et ne tournes des vidéos qu'avec l'autorisation du projet, et jamais d'enfants dans une situation vulnérable ou humiliante.
- Tu ne dois pas publier de photos sur lesquelles un enfant est reconnaissable, accompagnées de son nom, de son école ou de son lieu de résidence.
- Tu ne bois pas d'alcool et tu ne prends pas de drogue avant ou pendant les activités avec les enfants.
- Tu dois signaler tout souci concernant la sécurité d'un enfant, même si tu te demandes si c'est assez grave.
Nos bénévoles et stagiaires travaillent dans le cadre de programmes sportifs dans les écoles, les quartiers et les clubs. On ne place personne dans des orphelinats ou d'autres structures d'accueil pour enfants.
Tu t'inquiètes pour un enfant ?
Tu vois ou entends quelque chose qui cloche, ou un enfant te raconte quelque chose qui t'inquiète ? Reste calme, écoute, ne promets pas de garder le secret et ne mène pas d'enquête de ton côté. Note ce que tu as vu ou entendu, en précisant la date et l'heure, et signale-le le jour même.
À qui faut-il le signaler ?
- Auprès du coordinateur local de ton projet
- Contacte ton mentor aux Pays-Bas, ou en cas d'urgence, appelle notre numéro d'urgence disponible 24h/24 et 7j/7 :
- Ou, si tu préfères parler à quelqu’un en dehors de l’entreprise, tu peux t’adresser à l’une de nos deux personnes de confiance indépendantes. Tu trouveras leurs coordonnées dans ton dossier de bienvenue.
Tu peux aussi t'inscrire par e-mail à l'adresse france@thepowerofsports.org, même si tu n'es pas inscrit à l'événement.
Chaque signalement suit le même parcours
Si un enfant est en danger immédiat, on s'assure d'abord, avec l'équipe locale, qu'il est en sécurité. Si besoin, on fait appel aux services d'urgence locaux.
Le signalement est transmis à la direction de « Le Pouvoir du Sport » et à l'organisation partenaire. On consigne ce qui a été signalé et on décide ensemble des mesures à prendre.
Une personne soupçonnée d'avoir eu un comportement inapproprié ne travaille plus avec des enfants tant que l'affaire est en cours. En cas d'infraction pénale, on porte plainte auprès des autorités locales et, dans la mesure du possible, aux Pays-Bas.
On veille à ce que l'enfant et la personne qui signale le cas reçoivent du soutien. On traite les signalements de manière confidentielle et personne ne subit de préjudice à la suite d'un signalement fait de bonne foi.
En collaboration avec nos partenaires, on fait le point chaque année
Organisations partenaires
Chaque partenaire applique cette politique et dispose d'un interlocuteur attitré pour la protection de l'enfance. On discute de cette politique avec le partenaire au début de la collaboration, puis chaque année.
Photos et récits
Sur nos sites et nos réseaux sociaux, on montre les enfants tels qu’ils sont : en train de faire du sport et de rire. Jamais comme des enfants à plaindre ou qui ont besoin d’aide, et jamais avec des infos qui permettraient de les retrouver.
Évaluation
On revoit cette politique chaque année, et toujours après un signalement. On intègre les enseignements tirés dans l'accueil, les dossiers de bienvenue et les accords avec nos partenaires.
Version d'octobre 2026. Les dispositions de cette politique figurent également dans nos conditions générales et notre code de conduite. Tu as des questions sur cette politique ? N'hésite pas à nous contacter.

