Curaçao

Verklaring van Rechtswege (autorisation de séjour)

Toute personne qui prévoit de faire du bénévolat ou un stage doit demander une Verklaring van Rechtswege (déclaration de plein droit). Il est important de noter qu’une Verklaring van Rechtswege n’est PAS un visa. Ne pas disposer de cette déclaration à l’avance ne signifie pas automatiquement que tu ne peux pas entrer dans le pays. Tu dois cependant être en mesure de prouver que tu as lancé la procédure de demande. Si, à ton entrée dans le pays, tu n’as pas de Verklaring van Rechtswege et que la procédure n’a pas encore été lancée, l’organisation et toi pouvez recevoir une amende.

Pour demander une Verklaring van Rechtswege, tu as besoin des documents suivants :

• Passeport en cours de validité
  Vous devez envoyer une copie de votre passeport.
•  Justificatif de logement
  Cliquez ici pour l'obtenir. Veillez à modifier les mots en gras.
• Justificatif de ressources suffisantes un relevé de ta bourse ou de ton financement d’études, à ton nom, qui indique le montant que tu perçois
• Acte de naissance
  Veillez à faire une demande d'acte de naissance auprès de votre commune.
• Contrat de stage
  Un contrat de stage signé par toi, ton établissement d'enseignement et l'organisme d'accueil, sur lequel les dates de début et de fin du stage sont clairement indiquées.
• Justificatif d’assurance maladie
  Une police d’assurance qui prouve que tu es assuré(e) pendant toute la durée de ton séjour à Curaçao.

Dépôt et déroulement de la demande

La demande se fait en ligne via le portail officiel. Il n’est plus nécessaire d’envoyer une demande par e-mail. Crée un compte, remplis entièrement le formulaire de demande en ligne et télécharge tous les documents demandés au format PDF.

Frais de dossier

Les frais de dossier doivent être versés sur le numéro de compte ci-dessous, au ministère des Finances, au profit de l’organisme d’admission (Toelatingsorganisatie). Le paiement ne se fait donc pas via le portail lui-même. Indique toujours ton nom et précise qu’il s’agit des frais de dossier pour un stage ou du bénévolat. Le montant est de 525 ANG (environ 280 euros). Le compte bancaire est à la Maduro Bank, tu trouveras les coordonnées ci-dessous.

Maduro & Curiel's Bank N.V.
Laso Jojo Correa 2-4
Willemstad, Curaçao
Au nom de : Toelatingsorganisatie

Numéro de compte : 31967908
BIC/SWIFT MCBKCWCU

Volontourisme

Le sujet du « volontourisme » fait beaucoup parler de lui, et on te comprend tout à fait ! Tu as peut-être déjà entendu parler du « tourisme dans les orphelinats », mais le volontourisme va bien au-delà de ça. C’est super important que toi, en tant que bénévole ou stagiaire, tu sois conscient de ce sujet et de l’impact qu’il peut avoir. Au sein de notre organisation, on a mis en place nos projets nous-mêmes et on réfléchit bien à tous les aspects du volontourisme. C’est pourquoi nous nous soumettons à une évaluation indépendante par Volunteer Aware, un indice qui montre comment les organisations gèrent les aspects néfastes du volontourisme.

Mais ce n’est pas seulement en tant qu’organisation : en tant qu’individus aussi, il est essentiel de réfléchir attentivement à notre comportement. Un phénomène bien connu du volontourisme est ce qu’on appelle le « white saviour syndrome » (syndrome du sauveur blanc), où des bénévoles et stagiaires occidentaux ont tendance à se voir comme les sauveurs de communautés défavorisées dans d’autres pays. Même si nos programmes ont sans aucun doute un impact positif, nous devons rester conscients des limites de notre rôle. En tant que bénévole ou stagiaire, tu joues un rôle de soutien au sein du projet. N’oublie pas que nous sommes les invités de la communauté dans laquelle nous travaillons et que notre rôle doit avant tout consister à soutenir les initiatives locales et à écouter les besoins de la communauté.

Pour t’aider à mieux comprendre le volontourisme, nous te conseillons de regarder la vidéo ci-dessous. Elle t’aidera à prendre conscience des grands principes d’un volontourisme responsable et de la manière de les appliquer concrètement pendant ton projet.

Nous te sommes extrêmement reconnaissants pour ton engagement et ta motivation à participer à nos programmes. Ensemble, visons une approche responsable et respectueuse du bénévolat ou du stage à l’étranger.

Assurances

La participation aux activités du Pouvoir du Sport se fait sous ta propre responsabilité. Chacun doit disposer, avant et pendant l’activité, d’une assurance santé et voyage valide couvrant les frais médicaux, le rapatriement, les accidents et la responsabilité civile. Pour les activités à l’étranger, la carte européenne d’assurance maladie (CEAM) est également obligatoire, le cas échéant. Les informations d’assurance doivent être fournies lors de l’inscription ; sans ces informations, la participation peut être refusée ou interrompue, sans droit à remboursement, dans la mesure permise par la loi.

Le Pouvoir du Sport et ses partenaires soigneusement sélectionnés sont assurés pour leurs activités, mais les frais médicaux ainsi que la perte ou les dommages aux effets personnels restent toujours à ta charge, sauf s’ils sont directement causés par une faute du Pouvoir du Sport ou de ses partenaires. Pour tous les détails, consulte nos conditions générales.

Pour partir bien assuré(e), nous te conseillons de passer par European Insurances. Ils connaissent nos programmes et peuvent te conseiller de manière professionnelle, y compris pour les voyages hors d’Europe. Sur leur site, tu peux facilement demander à être rappelé(e) et tu reçois un conseil personnalisé sous 24 heures.

Clique sur le lien pour consulter nos Conditions générales et code de conduite en vigueur

Règles de conduite

Nous voulons bien sûr que tu vives une expérience inoubliable à l’étranger, mais il est important de te rappeler que tu es un ambassadeur ou une ambassadrice de notre fondation. Il est donc essentiel que tu te comportes de manière appropriée pendant toute la durée de ton séjour à l’étranger.

C’est pourquoi il te sera demandé de signer ce contrat à ton arrivée à Curaçao.

Je soussigné(e) …………………………………… accepte le code de conduite suivant pendant mon séjour avec Le Pouvoir du Sport à Curaçao et accepte que, si mon comportement ne respecte pas l’une des conditions ci-dessous, le projet Curaçao et ses coordinateurs locaux se réservent le droit d’engager leur procédure disciplinaire, qui peut finalement entraîner la fin de mon séjour dans l’hébergement et dans les projets du Pouvoir du Sport.

1. Je respecterai à tout moment les règles de conduite, les cultures et les croyances locales. En particulier, je ne ferai à personne de remarques à caractère sexiste ou raciste pendant mon séjour.
2. Je respecterai la politique de protection de l’enfance du Project Curaçao lorsque je travaille avec des enfants pendant mon séjour à Curaçao, ainsi que pour l’utilisation de mes propres réseaux sociaux
3. Je respecterai les horaires de base de mon stage ou de mon bénévolat, tels que proposés et convenus avec Le Pouvoir du Sport.
4. Je ne passerai pas la nuit en dehors de l’hébergement « Vila Bonbini », sauf autorisation expresse du coordinateur du Project Curaçao.
5. À aucun moment de mon séjour, je ne ferai quoi que ce soit que les coordinateurs ou les habitants pourraient considérer comme antisocial. Je m’y tiendrai tout particulièrement lorsque je suis sous l’influence de l’alcool et j’accepte de ne boire qu’avec modération pendant mon séjour à l’étranger. Si les coordinateurs m’informent de coutumes locales, par exemple concernant l’interdiction ou la limitation de la consommation d’alcool, je les respecterai.
6. Pendant mon stage, je ferai preuve de respect personnel et professionnel envers les employés et collègues du Pouvoir du Sport
7. Pendant mon séjour, je n’achèterai, ne vendrai et ne consommerai aucune substance illégale. Je comprends que Le Pouvoir du Sport applique une politique de tolérance zéro en la matière et que toute personne surprise en possession de substances illégales, ou soupçonnée d’en consommer ou d’en manipuler, sera priée de quitter immédiatement son lieu de mission et son hébergement.
8. Concernant les activités auxquelles je pourrais être invité(e) à participer pendant mon séjour, je suis conscient(e) que certaines peuvent comporter un certain risque pour ma sécurité, et j’accepte d’utiliser tout l’équipement de sécurité fourni et de suivre toutes les consignes de sécurité données par le coordinateur et les autres encadrants afin de réduire ce risque au minimum.
9. Si je ne suis pas couvert(e) par mon assurance ou si je ne me sens pas à l’aise à l’idée de participer à une activité, je reconnais que je peux refuser d’y prendre part.
10. Je porterai à tout moment une tenue appropriée pendant mes activités. On entend par là des vêtements propres et soignés, adaptés aux activités sportives et professionnelles, en tenant compte de la sécurité, de l’image que je représente et des normes culturelles locales.
11. Je reconnais également avoir été conseillé par le coordinateur de « Le Pouvoir du Sport » sur les questions suivantes :
    – Les risques liés aux relations sexuelles avec des personnes à Curaçao :
    – Je suis conscient(e) qu’il existe à Curaçao des conceptions différentes des relations sexuelles et que cela peut me mettre en danger.
    – Je suis également conscient(e) que les structures de santé à Curaçao peuvent être d’un niveau inférieur et que les infections sexuellement transmissibles n’y sont pas rares.
    – Je suis conscient(e) des risques de grossesse non désirée et d’autres infections sexuellement transmissibles liés aux rapports sexuels non protégés.

Si je rencontre des problèmes personnels ou professionnels pendant mon séjour, je les signalerai le plus vite possible à ma coordinatrice (Cynthia Koerhuis), à la directrice de programme (Naïsha Santiago) et/ou à Ruben Baarda. J’ai les coordonnées de chacun.

Je comprends que je suis responsable de mes propres actes, de ma sécurité et de mon bien-être pendant mon temps libre, en dehors de l’hébergement et des heures de travail.

Vêtements Le Pouvoir du Sport

En participant, tu reçois de notre part ce super t-shirt Le Pouvoir du Sport. Après avoir rempli tes informations personnelles, nous t’envoyons un e-mail avec ton code unique. Avec ce code, tu peux commander gratuitement le « casual shirt » .

Pour cela, rends-toi sur notre boutique en ligne, clique sur le casual shirt puis saisis ton code unique. Le t-shirt te sera envoyé avant ton départ.

C’est aussi l’idéal de porter le t-shirt le jour de ton arrivée, pour que nos collègues sur place te repèrent facilement quand ils viennent te chercher à l’aéroport

Tu veux commander des t-shirts en plus ou d’autres vêtements ? C’est bien sûr possible ! N’hésite pas à jeter un œil au reste de notre offre. Tous les vêtements sont de grande qualité et livrés chez toi avant ton départ.

Et ce n’est pas rien :
L’intégralité des bénéfices du t-shirt va directement à la fondation du Pouvoir du Sport. Ainsi, tu portes non seulement un super t-shirt, mais tu apportes aussi ta pierre à l’édifice de notre fondation !

Personne de confiance

Si, pendant ton séjour à l’étranger, il se passe quelque chose dont tu aimerais parler avec quelqu’un d’extérieur à notre organisation, tu peux t’adresser à l’une de nos deux personnes de confiance. Elles sont formées pour cela et t’offrent une écoute indépendante et confidentielle. Ensemble, vous pourrez parler de ce qui s’est passé et du soutien dont tu as éventuellement besoin.

Catherine (Personne de confiance)
Tél : +31 6 27117466

Salut, moi c’est Catherine

Une oreille attentive, une interlocutrice de confiance et une personne de confiance impliquée. Je suis une touche-à-tout enthousiaste, j’adore les gens et je suis passionnée par l’aide aux autres. Depuis des années, j’occupe des fonctions où la confiance, l’intégrité et l’attention à l’autre sont essentielles. C’est avec un intérêt sincère, de la curiosité et un esprit ouvert que j’aime échanger avec les gens.

Ce qui me motive, c’est la rencontre avec les autres. Que ce soit dans mon travail, en découvrant de nouveaux pays et de nouvelles cultures ou dans ma vie personnelle : chaque histoire mérite d’être entendue. C’est pourquoi je m’engage avec plaisir comme personne de confiance pour Le Pouvoir du Sport. Peut-être que quelque chose te tracasse, que tu as une question, que tu as un doute sur une situation ou que tu as simplement envie de raconter ton histoire. Quelle que soit ta raison, tu es le/la bienvenu(e).

N’hésite pas à me contacter en toute simplicité. Ensemble, nous verrons ce dont tu as besoin, dans un cadre sûr et confidentiel.

Juliette (personne de confiance)
Tél : +31 6 37350327

Salut, moi c’est Juliette. Je suis originaire de Leyde, aux Pays-Bas, et j’ai fait ma licence de psychologie et mon master de psychologie légale en Angleterre. Aujourd’hui, je vis de nouveau aux Pays-Bas, même si je suis souvent à l’étranger.

Ma passion, c’est le contact humain : j’aime écouter, échanger et je trouve important que chacun se sente écouté, compris et à l’aise. Je crois qu’une atmosphère ouverte et sûre est la base de l’épanouissement et du développement personnel. C’est pourquoi j’essaie, sans jugement, de me mettre au niveau de la personne en face de moi et de chercher avec elle ce dont elle a besoin pour avancer.

En plus de mon intérêt pour la psychologie, je puise beaucoup d’énergie dans les voyages, la découverte de nouvelles cultures et la rencontre de personnes différentes. Ces expériences m’ont ouvert l’esprit et m’aident à regarder les autres avec ouverture, curiosité et empathie. C’est cette combinaison entre voyage et psychologie qui me donne envie de m’engager comme personne de confiance pour Le Pouvoir du Sport.